La compañía ReFinish ha sido creada para organizar y asistir a todos aquellos clientes interesados en obtener reparaciones y refinamiento de alta calidad de aeronaves planeadoras hechos en Polonia. Está dirigida por Paul and Stepghen Crabb y Greg Micorek, y por el momento se está cooperando con dos talleres en el área de Bielsko. Greg maneja las comunicaciones con los talleres y organiza para los clientes las conexiones y viajes a territorio polaco. Paul y Stephen se encargan de responder las preguntas que realizan los clientes, los organigramas de trabajo para cada proyecto, y de hacer el test de calidad antes de sacar los planeadores del taller.
Paul Crabb
Paul ha estado involucrado con este tipo de aeronaves desde hace mucho tiempo. Él vive en el Reino Unido, y está radicado a un par de millas de Hus-Bos, lugar donde suele volar. Él ganó el Campeonato Europeo en 1998, y es bien conocido en el Reino Unido dentro del círculo de los planeadores como proveedor de varios accesorios y software para los mismos. Él habla inglés muy bien (con ascento irlandés) y un poco de polaco. Es responsable por las comunicaciones con Europa, y el proceso de control de órdenes de nuestros clientes.
Greg Micorek
Greg ha estado en el medio de los ultralivianos desde antes de nacer. Su padre fue director del departamento de refinación en SZD Bielsko hasta su jubilación. Greg es un entusiasta piloto de planeadores, y también un calificado gerente con un MBA en la Universidad de Oxford. Él vive en Polonia y habla muy bien polaco, inglés y alemán. Es responsable por comunicaciones locales y control de calidad.
Stephen Crabb
Stephen ha trabajado en el mundo de los planeadores desde hace mucho tiempo, inicialmente aprendiendo a volar en Hus-Bos en el Reino Unido. Ahora pasa la mayor parte de su tiempo en Polonia. El conoció a Greg a través de su esposa polaca, Ania. Él habla muy buen inglés (con ascento irlandés), y un poco de polaco. Es responsable por el control de calidad, refinación y el proceso de control de reparaciones.
Traducido por Camilo Aponte del inglés al castellano.
